Depois do braille, nenhuma invenção permitiu que pessoas cegas e deficientes visuais se comuniquem tão efetivamente quanto as tecnologias assistivas que tornam os computadores e a Internet acessíveis. A tecnologia digital também oferece oportunidades cegas e em constante expansão para o crescimento pessoal e profissional.
Para tornar um ambiente altamente visual acessível àqueles que não conseguem ver um monitor de computador, a tecnologia de apoio deve fazer duas coisas:
- Permitir que os usuários leiam todo o conteúdo na tela, seja em e-mails, colunas de planilhas, barras de ferramentas de aplicativos ou legendas de fotos
- Forneça um meio de navegar pelo teclado e área de trabalho, abra e use programas e navegue na Web
As duas tecnologias que tornam isso possível são programas de software de acesso e ampliação de tela.
Software de acesso à tela
Os leitores de tela dão voz aos computadores por meio de aplicativos que sintetizam palavras escritas e comandos de teclado em vozes que soam humanas, do tipo que você pode ouvir em um sistema automatizado de telefone e correio de voz.
O programa de acesso à tela mais popular é o JAWS for Windows, desenvolvido pela Freedom Scientific, que suporta todos os aplicativos da Microsoft e IBM Lotus Symphony.
O JAWS lê em voz alta o que está na tela, iniciando as instruções de instalação e fornece equivalentes de comando-chave às funções do mouse para que usuários cegos possam iniciar programas, navegar pela área de trabalho, ler documentos e navegar na Web usando apenas o teclado.
Por exemplo, em vez de clicar duas vezes no ícone do navegador, uma pessoa cega pode pressionar sucessivamente:
- 'janelas"chave para acessar o menu Iniciar
- 'P"para acessar sua lista de programas
- 'Eu"para todas as aplicações que começam com" I "
- 'Seta para baixo"para percorrer a lista
- 'Entrar"quando ouvirem o" Internet Explorer ".
Parece trabalhoso, mas os leitores de tela aceleram a navegação fornecendo atalhos e dicas audíveis. Por exemplo, as teclas de seta permitem que os usuários percorram rapidamente itens da área de trabalho ou cabeçalhos de seção em um site. Pressionando Inserir + F7 exibe uma lista de todos os links nessa página. No Google, ou em qualquer site com formulários, o JAWS soa para indicar que o cursor está na caixa de pesquisa ou avançou para o próximo campo de texto.
Além de converter texto em fala, outra função crucial que o JAWS e programas semelhantes fornecem é a saída em braille. Esta função permite que os leitores braile visualizem documentos em displays braille atualizáveis ou os baixem em dispositivos portáteis populares, como o BrailleNote.
A principal desvantagem dos leitores de tela é o preço. A Fundação Americana para os Cegos observa que os preços podem chegar a US $ 1.200. Pode-se, no entanto, baixar o software gratuito de acessibilidade do Windows, ou comprar uma solução de acessibilidade para PCs tudo em um, como o CDesk.
A Serotek oferece o System Access to Go, uma versão gratuita e residente na web do seu principal leitor de tela. Depois de criar uma conta, os usuários podem tornar acessível qualquer computador conectado à Internet, basta fazer login e pressionar Enter.
Software de ampliação de tela
Os programas de ampliação de tela permitem que os usuários de computadores com deficiência visual ampliem e / ou esclareçam o que é exibido em seu monitor. Na maioria dos programas, os usuários podem aumentar e diminuir o zoom com um comando de teclado ou um movimento da roda do mouse.
O Ampliador de Zoom da HumanWare, um dos produtos mais populares, amplia o conteúdo da tela de 1x para 36x, mantendo a integridade da imagem. Os usuários podem ampliar e reduzir a qualquer momento com um giro da roda do mouse.
O ZoomText fornece controles para que os usuários possam ajustar:
- Cor, contraste e brilho
- Espessura da letra e espaçamento
- Tamanho do ponteiro do cursor e do mouse frequentemente perdido.
Os utilizadores do ZoomText que pretendam utilizar duas aplicações abertas ao mesmo tempo podem ampliar partes do ecrã abrindo uma das oito janelas "Zoom". Uma área de visualização ampliada também pode ser expandida em dois monitores adjacentes.
O grau de perda de visão geralmente determina qual solução uma pessoa cega usa. Pessoas sem visão severa ou limitada usam leitores de tela. Aqueles com visão suficiente para ler a impressão usam programas de ampliação.
Apple integra fala e ampliação
Não muito tempo atrás, toda a tecnologia de computador assistencial para cegos era baseada em PC. Não mais.
A Apple construiu leitura e ampliação de tela em seu sistema operacional Mac OS X usado nas últimas versões de seu iPad, iPhone e iPod. O leitor de tela é chamado de VoiceOver; o programa de ampliação é chamado de zoom.
O VoiceOver 3 inclui um conjunto padrão de gestos manuais que podem ser usados para navegar entre diferentes janelas, menus e aplicativos. Também pode integrar mais de 40 exibições em braille populares via Bluetooth.
O zoom é ativado usando comandos do teclado, botões na tela e via mouse ou trackpad e pode ampliar texto, gráficos e vídeo em movimento até 40 vezes sem perda de resolução.
A necessidade de treinamento
Independentemente da tecnologia escolhida, um cego deve comprar um computador e um leitor de tela e aprender por meio de algum tipo de treinamento. O grande número de comandos no JAWS constitui um novo idioma. Você poderia descobrir algumas coisas, mas provavelmente não conseguiria tanto quanto você faria com algum treinamento formal.
Fontes de treinamento incluem:
- Webinars em sites de fabricantes e instituições como a Hadley School for the Blind
- Materiais de treinamento em formatos acessíveis de empresas como a Handy Tech North America em Columbia Heights, Minnesota
- Programas de pós-avaliação através de uma agência de reabilitação profissional ou hospital
- Tutoriais por telefone e palestras de especialistas como Roger Cusson, da Seeing Hands Enterprises, Lewiston, Maine
- Cursos de educação continuada locais e grupos de usuários de computadores.
Os preços dos treinamentos e produtos variam. Deve-se contatar agências estaduais, incluindo reabilitação vocacional, comissões para cegos e departamentos de educação especial para explorar as opções de financiamento de tecnologia assistiva.
