Em retrospectiva, empreendimentos arriscados que se tornaram sucessos parecem tão obviamente valer a pena. É fácil ignorar os resultados e ignorar a incerteza que veio primeiro. Mas às vezes as perspectivas mais assustadoras são as melhores. Basta perguntar a Margaret Atwood.
É difícil imaginar um mundo em que The Handmaid's Tale nunca tenha sido escrito. Há uma boa chance de você ler no ensino médio. Ou talvez esteja no seu radar por causa da série de streaming vencida pelo Emmy do Hulu, estrelada por Elisabeth Moss, atualmente em sua segunda temporada.
O romance de 1985 de Atwood venceu o Prêmio do Governador Geral do Canadá e o Prêmio Arthur C. Clarke. Foi nomeado para o Nebula Award e finalista do Booker Prize. Antes da série de streaming do Hulu, tornou-se um filme (em grande parte esquecido) de 1990, estrelado por Natasha Richardson e Robert Duvall, com roteiro de Harold Pinter. É a arte que mais inspirou arte, com adaptações para o rádio e para o palco como peça teatral, ópera e balé.
Se você leu, observou, escutou ou apenas ouviu rumores sobre isso, considere o fato de que Atwood, possivelmente a autora mais famosa do Canadá, não tinha tanta certeza a princípio de que ela deveria escrevê-la.
“Eu comecei a escrever este livro em 1984, depois de jogar uma confusão quente de um romance que eu estava trabalhando enquanto morava em uma casa paroquial inglesa assombrada por freiras do século 13. Talvez alguma coisa sobre as freiras tenha me inspirado, considerando as roupas do livro ”, disse Atwood em uma breve palestra no Embrace Ambition Summit da Fundação Tory Burch.
Então ela casualmente mencionou esse fato simples, mas marcante:
Eu estava adiando o The Wmaid's Tale . Parecia uma idéia tão absurda e provavelmente me colocaria em apuros. Algumas pessoas não amariam isso.
Por sorte, Atwood tinha alguma experiência e perspectiva que a convenceram de que era um risco que valeria a pena. “Eu já havia publicado vários livros até então e estava claro para mim que não existia um livro que todo mundo ama, pessoas sendo tão diversas quanto elas são”, ela disse. “Se você quer ser escritora, tenha uma pele grossa”, acrescentou ela (embora certamente os escritores não estejam sozinhos). “Apesar das minhas dúvidas, O Conto da Serva clamava para ser escrito. Então eu mergulhei.
E então ela escreveu o livro que se tornaria um dos seus títulos mais conhecidos.
Atwood estava certo. O livro a colocou em apuros. Algumas pessoas realmente não amam isso, e não apenas com base em seu valor literário. Ele tem sido banido e contestado regularmente desde que foi publicado, aparecendo na lista da American Library Association dos 100 livros mais freqüentemente contestados, no número 37 para 1990-1999 e no número 88 para 2000-2009.
Mas também nunca ficou esgotado. Não só ganhou prêmios de prestígio e viu uma série de adaptações, mas também vendeu milhões de cópias (incluindo mais de 500.000 só em 2017) e foi traduzido para dezenas de idiomas.
Talvez o mais importante, ajudou gerações de leitores a explorar temas como poder, direitos reprodutivos, religião e liberdade de expressão. Pode ser ficção, mas é uma lição sobre nosso passado real - Atwood disse que se baseou em 4.000 anos de história das mulheres e também disse que toda tecnologia, lei e atrocidade no livro são extraídas da literatura da vida real e instigante. para o presente, como o mundo continua a lidar com novas iterações de problemas antigos.
Então, sim, é raro escrever um livro tão influente e controverso quanto O Conto da Serva ou fazer qualquer coisa tão publicamente quanto Atwood fez com o romance que ela vinha adiando. Mas isso não significa que você não possa aprender com ela.
Nem todo risco vale a pena correr. Mas da próxima vez você está adiando uma medida arriscada - seja levantando uma questão ética, tomando uma decisão controversa, falando sobre sexismo ou racismo no trabalho, criando uma nova obra de arte, começando uma empresa ou sem fins lucrativos, ou qualquer outra coisa. - faça algumas perguntas.
Isso é um risco por si só? Ou tenho algo importante para dizer (ou fazer), mesmo que possa ser desagradável para os outros? Estou com medo porque sei que no fundo está errado? Ou porque eu sei que no fundo é certo?
Lembre-se de que não existe livro, decisão, iniciativa ou que todos gostem. Você não pode agradar a todos. Às vezes você só precisa confiar que o risco vale a pena.
