Pelo menos 75% das pessoas que encontro me entendem errado. Eles me chamam de "Alyssa", mesmo que meu primeiro nome não tenha um "a" no final, e eles vão me dizer "Uau, isso é tão legal seu primeiro e último nome rima!" ).
E eu sei que não sou a única pessoa que lida com isso. Aposto que você pronunciou mal o nome de alguém antes, percebeu e experimentou um longo momento de estranheza - um momento que você gostaria de nunca reviver.
Embora eu não possa dizer que há alguma fórmula mágica que torne possível acertar sempre, existem alguns truques que podem ajudar. Porque mesmo algo tão simples como massacrar um nome pode custar-lhe um cliente ou uma oferta de emprego.
Aqui está o que eu sugiro que você faça:
1. Procure uma gravação ou encontre uma ortografia fonética
Se você tem uma reunião agendada com alguém, é sempre inteligente fazer um pouco de perseguição de antemão. Use esse tempo para descobrir como pronunciar seu nome. A primeira parada é sempre o YouTube, na esperança de encontrar imagens de um painel, discurso ou entrevista. Mas para ser honesto, isso geralmente não é um sucesso. Próximo passo: Percorra as mídias sociais para ver se ele fornece uma ortografia fonética de seu nome (você ficaria surpreso com quantas pessoas o fazem).
Outra opção vai para um site como Pronuncie Nomes ou Como Pronunciar. Eles permitem que você pesquise o nome e ofereça gravações e grafias fonéticas em vários idiomas, ajudando você a restringir suas opções.
2. Telefone para um amigo
Você tem uma conexão em comum com quem conhece bem? Use-o. Basta pegar o telefone (não, você não pode enviar uma mensagem de texto) e perguntar como pronunciar o nome da pessoa.
Contanto que você mantenha isso respeitoso e deixe a pessoa saber por que você está perguntando ("Eu odiaria ir à reunião amanhã e ofender nosso cliente", ou "Estou um pouco nervoso para a entrevista e não o fiz" tenha a chance de perguntar ”), ele ou ela provavelmente está feliz em ajudar.
3. Realmente escute durante a introdução
A melhor hora para pegar o nome de alguém é durante sua primeira interação. Portanto, esteja em alerta total quando souber que a oportunidade está chegando, em vez de se concentrar em outras coisas, como sua aparência ou o que dizer em seguida.
Então, assim que tiver uma chance, anote a pronúncia em seu telefone para que você não esqueça. Apenas certifique-se de fazer isso casualmente - e não bem na frente da pessoa.
4. Evite dizer o nome pelo tempo que for possível
Se você já conheceu e conversou com essa pessoa várias vezes e ainda não tem certeza, provavelmente não vai querer se envergonhar, entendendo errado.
Eu me deparo com essa questão muito. Estou tão focada na conversa - especialmente quando estou nervosa em entrevistas - que nunca me concentro o suficiente para entender a pronúncia. Se você é um-a-um com a pessoa, é muito fácil (e mais natural) não abordar a pessoa pelo nome dela.
Apenas certifique-se de que na próxima vez que ele ou ela disser isso, você realmente ouça.
5. Basta perguntar (educadamente)
Embora essa seja a opção mais óbvia, muitas pessoas a ignoram. Mas aqui está a coisa: muitas pessoas com nomes únicos sabem disso. Então é improvável que se ofendam se você perguntar como pronunciá-lo.
Com isso dito, um nome incomum para você pode ser muito comum para outra pessoa, portanto, certifique-se de estar se aproximando disso corretamente. Isso significa que você não começa com: "Eu nunca vi esse nome antes" ou "Whoa, nem vai tentar dizer seu nome.
Em vez disso, seja aberto e honesto e tente estes:
- "Eu quero ter certeza de que seu nome está correto - como você diz isso?"
- "Você pode me dizer como pronunciar corretamente o seu nome?"
- “Você se importaria de dizer seu nome de novo? Eu perdi a primeira vez porque me distraí com isso.
- "Desculpe, eu sou o pior, você se importa de repetir o seu nome?"
É menos provável que alguém fique chateado se ele ou ela sabe que você está tentando acertar, e não tentando ser rude.
Independentemente da abordagem escolhida, saiba que quanto mais você esperar para descobrir, mais desconfortável será a situação. Porque em algum momento, você atingirá um certo nível que, sem saber , pode prejudicar seu relacionamento e sua reputação. Então, se você se aproxima desse ponto, resolva-o. Será muito mais fácil se recuperar da estranheza de falar sobre isso agora do que um grande deslize mais tarde.
