Depois que eu comecei meu primeiro emprego fora da faculdade como assistente editorial, minha família e meus amigos me deram muitos bons conselhos e encorajamento - que eu rejeitei. Eles me disseram que eu estava fazendo mais do que a descrição do meu trabalho e que eu deveria estar ganhando mais dinheiro do que eu. Era verdade, mas por anos meu pensamento distorcido me impediu de perceber.
Eu tinha sido assistente editorial em uma editora de livros didáticos por pouco mais de um ano, quando meu chefe se aproximou de mim com a oportunidade de servir como editora em um livro didático. Animado pela chance de fazer mais do que processar faturas e encaminhar contratos, aceitei prontamente o projeto. Eu fiz um ótimo trabalho, e no ano seguinte eu era o editor de quatro livros - a mesma carga de trabalho de um editor em tempo integral - enquanto ainda desempenhava todos os meus deveres de assistente editorial.
Meu gerente e outras pessoas importantes perceberam que eu estava fazendo muito e fazendo bem. Mas a minha resposta ao elogio do meu gerente foi sempre simplesmente dizer: "Estou muito feliz por ter a oportunidade - obrigado pela chance de fazer isso." Eu não reconheci minhas habilidades em desenvolvimento ou pedi um aumento, uma promoção, ou ajuda com meus deveres de nível de assistente. Quando um editor se aposentou, contei ao meu gerente que estava muito interessada em candidatar-me à posição agora aberta, mas depois esperei pacientemente e em silêncio por mais dois anos até que a empresa finalmente o preenchesse.
Durante os anos que passei como assistente editorial, minha família e meus amigos me incentivaram a pedir um aumento ou conseguir um novo emprego, mas achei que não precisava de mais para mim - afinal, eu só me especializei em inglês Faculdade. Inglês! Eles não entenderam que, como estudante de inglês, eu deveria ter muita sorte em ter um emprego remunerado em um escritório de verdade, ao contrário de um de Denny? Não parecia injusto que meu salário fosse lamentavelmente baixo; Eu estava feliz por poder pagar meu próprio apartamento, economizar um pouco de dinheiro todo mês e, espero, me tornar um editor um dia. Para mim, o encorajamento deles parecia que eles estavam me dizendo que eu não estava indo bem o suficiente, e eu me ressenti disso. Além disso, ninguém fora da empresa entendia o quão espessa a burocracia estava lá. Eu não poderia simplesmente pedir mais dinheiro ou uma promoção e consegui-lo - eu tive que seguir as regras e esperar que as coisas aconteçam.
Eu não percebi o quão inclinado meu pensamento tinha sido até que saí do departamento editorial para uma posição de produção. Nessa função, senti meu horizonte de carreira se expandir e percebi que tinha o potencial de ganhar mais dinheiro do que eu esperava anteriormente e, com isso, ganhei uma apreciação por minha formação, talentos e trabalho árduo e pelo que eles poderia fazer - e poderia ter feito - por mim. Mesmo quando eu era “apenas” um assistente editorial, eu tinha talentos, valor e poder. Eu poderia ter pedido ao meu gerente de suporte que defendesse a aceleração do processo de contratação para a posição de editor aberto. Exceto isso, eu poderia ter pedido a ele que me promovesse a assistente editorial sênior e aumentasse meu salário para o topo da faixa salarial para o cargo. Mesmo que eu não conseguisse algo para mim, preferiria que a empresa soubesse que eu era experiente o suficiente para reconhecer que eu estava dando a eles mais do que eles me davam.
Ainda estou colhendo as conseqüências financeiras do meu erro sete anos depois; Eu ainda estou na mesma empresa, onde meu salário atual é o acúmulo de todos os aumentos e promoções que tenho - e não tenho - obtido ao longo dos anos. Mas, ao mesmo tempo, tudo bem que aprendi essa lição da maneira mais difícil. Parafraseando o poeta japonês Kenji Miyazawa, abraço meus erros e uso-os como combustível para minha jornada.
