Em listas de discussão, quadros de mensagens e em e-mails de grupo, as mensagens individuais costumam gerar discussões animadas. À medida que essas discussões crescem mais, o tópico pode mudar substancialmente. Muitas vezes, não tem mais nada a ver com o assunto da mensagem original.
É por isso que você deve alterar a linha de cabeçalho de assunto de um encadeamento de mensagens quando se tornar aparente que o tópico do encadeamento foi alterado.
Retendo o assunto original
Dependendo de onde você está, você provavelmente poderá alterar o assunto diretamente, mas isso pode não ser o melhor caminho a seguir.
Em vez de mudar de assunto, deixe claro que você está continuando um tópico antigo e não iniciando um novo, incluindo a linha do assunto anterior com o novo.
Se o assunto original era "Nova forma de nuvem descoberta" e você deseja alterá-la para "O melhor guarda-chuva inglês", a nova linha de assunto completa poderia ser "O melhor guarda-chuva inglês (foi: Nova forma de nuvem descoberta)". Você pode abreviar o assunto original, é claro.
Nota: Se você responder a uma mensagem com um bloco (was: …), remova-a. Não é mais necessário.
Advertências ao mudar um assunto
- Não edite nenhum conteúdo ou mensagens de discussão anteriores.
- Não remova os destinatários dos emails anteriores.
- Diga por que você está mudando de assunto para evitar ser considerado um threadjacker.
Às vezes, começar de novo é uma escolha melhor
Note que simplesmente alterar a linha de assunto para iniciar uma nova conversa pode levar a problemas de exibição para os outros e para você mesmo. Programas e serviços de email podem agrupar as mensagens erradas em threads.
Para evitar esse problema e a probabilidade de ser visto como "threadjacking", que ocorre quando alguém assume um tópico ou discussão por e-mail e posta intencionalmente em um assunto não relacionado à postagem original, crie uma nova mensagem com um novo assunto em vez de começar uma resposta.
