No YouTube, Facebook, Twitter, Reddit e outros tópicos de comentários on-line, você verá a expressão "quem odeia odiar". Você também pode ver a expressão usada como uma legenda em fotos de pessoas e animais realizando acrobacias e manobras extravagantes.
Uma expressão de orgulho e individualidade
A frase significa "só vou ignorar os comentários cruéis e odiosos de outras pessoas". A expressão "odiadores odiarão" é comumente usada quando uma pessoa realiza algum tipo de comportamento de pavoneamento que demonstre individualidade, e essa pessoa quer gritar: "Eu não ligo para o que as outras pessoas pensam!"
Uma resposta a um post ou comentário odioso
A frase também é usada para combater comentários de ódio postados nas mídias sociais ou em tópicos de comentários sobre um indivíduo. Nesses casos, uma pessoa expressa uma opinião ou publica uma imagem, um "inimigo" posta uma resposta feia, e o autor original responde apenas "os inimigos vão odiar". Os aborrecedores são pessoas maliciosas e vocais e que gostam de postar insultos on-line sempre que discordam de algo que alguém postar.
Os jovens usam a expressão como parte de sua linguagem cotidiana. Os adolescentes costumam dizer "odiadores odiarão" como uma resposta vocal a julgamentos cruéis e odiosos de outros, embora o termo tenha adquirido um apelo cultural mais amplo. O ex-congressista Aaron Schock, de Illinois, disse à imprensa quando foi confrontado sobre os custos de sua reforma no escritório, no estilo do programa de TV "Downton Abbey".
As fotos modernas de memes usam muito a expressão "haters". Espere ver fotos e gifs animados de pessoas se expressando com um desrespeito pelas opiniões negativas dos outros.
Quando os aborrecedores vão longe demais
Às vezes, não é tão fácil desperdiçar alguém que publica um comentário odioso. Você pode encontrar pessoas que postem comentários preconceituosos, racistas ou militantes. Esse tipo de comportamento pode danificar uma comunidade social e deve ser sinalizado para revisão pela rede social ou pelo administrador de thread. Se um aborrecedor ameaçar ou perseguir você, é hora de notificar as autoridades para sua própria proteção.
Origem e Exemplos
A origem da expressão "haters gonna hate" é reivindicada como sendo um videoclipe de 3LW do ano 2000. Um desenho animado do artista Omar Noory desenhou uma versão legendada da frase de ódio e ódio em 2008.
Exemplo on-line do uso de 'Haters Gonna Hate' em um jogo
Thatch: wtf, esse imperial está gritando comigo porque eu o empurrei para o lado da ponte.
Kandance: lol então ele não deveria estar jogando um jogo de combate. diga-lhe para tentar bejeweled vez
Tha-tch: hahaha
Tha-tch: haters vai odiar
Exemplo do Reddit
obnotlupus: cara, sério? você pintou seu carro envolvendo-o em fita adesiva?
tokomini: não fique obth obto. o cara está exercendo sua liberdade para expressar seu gosto em carros
obnotlupus: gosto? você quer dizer "idiotice". esse cara é um f * ing derpus
gramathy: haters vai odiar. Obno: vá tomar uma pílula fria ou vá para um país que não tem democracia. Deixe o cara sozinho e deixe-o pintar seu carro do jeito que ele quer.
