Ele é usado para transmitir incerteza ao responder uma pergunta em mensagens de texto on-line ou por e-mail: "Até onde eu sei". Você verá este acrônimo tanto em letras maiúsculas AFAIK quanto em forma de letra minúscula afaik, ambas significando a mesma coisa. Esta expressão também é usada de forma intercambiável com a sigla IIRC (If I Recall Correctly).
Então, você poderia ter uma conversa com alguém que pergunta: "JMJ hoje à noite?" onde você responde "AFAIK, nada".
Exemplos de uso do AFAIK:
- AFAIK, Wikileaks é onde você vai apitar o seu chefe.
- afaik, chocolate é muito ruim para os cães.
- afaik, o Canadá nunca executou um prisioneiro nos séculos XX ou XXI.
- Qualquer residente legal dos EUA pode se juntar ao Corpo de Fuzileiros Navais, AFAIK.
- A posição de Donald Trump sobre a mudança climática se refere ao imposto de carbono AFAIK
Exemplo de uso do AFAIK:
(Usuário 1) Eu preciso de uma sugestão de como alimentar melhor nossos dois cães malamute e nosso pastor alemão. Eles são todos grandes comedores e são mais de 75 libras cada. Nosso GSD é alérgico a farelo de frango.
(Usuário 2) AFAIK, o melhor alimento neutro para cães com estômagos sensíveis é cordeiro ou peru ou peixe branco. Talvez tente Orijen ou Acana marca ração para grandes raças?
Exemplo de uso do AFAIK:
(Usuário 1) Eu vi algumas coisas muito loucas no trabalho hoje. Os carregadores jogavam caixas de clientes e chutavam-nas como bolas de futebol
(Usuário 2) O que? Isso é loucura! As pessoas perderão seus empregos por isso!
(Utilizador 1) AFAIK que é motivo de despedimento no nosso armazém
(Usuário 2) Você conseguiu vídeo?
(Usuário 1) Eu tentei, mas eles me viram observando-os.
(Usuário 2) Cara, faça um vídeo deles na próxima vez e mostre seu chefe. Isso é desonesto shiz e os clientes merecem melhor.
Exemplo de uso do AFAIK:
(Usuário 1) Os gatos podem comer chocolate? Acho que nosso gato estava mordiscando essa barra de chocolate escuro na cozinha.
(Usuário 2) AFAIK, o chocolate é venenoso para cães e gatos quando comido em grandes porções. Como meia barra de chocolate ou mais.
(Usuário 1) Realmente? Droga. Ainda bem que foi só um pouquinho!
(Usuário 2) Sugiro observá-lo com cuidado e levá-lo ao veterinário se ele começar a parecer letárgico ou fora de ordem!
Exemplo de uso do AFAIK:
(Mike) O Canadá sanciona a pena capital?
(Usuário 2) AFAIK, Canadá nunca executou um prisioneiro no século XX ou XXI.
(Usuário 1) Parece certo. Os canadenses são pessoas legais.
A expressão AFAIK, como muitas curiosidades culturais da Internet, faz parte da comunicação moderna em inglês.
Expressões semelhantes à AFAIK:
- IMHO (na minha opinião humilde)
- YMMV (sua milhagem pode variar)
Como capitalizar e pontuar abreviações de Web e mensagens de texto:
A capitalização é uma preocupação não ao usar abreviações de mensagens de texto e jargões de bate-papo. Você pode usar todas as letras maiúsculas (por exemplo, ROFL) ou todas as minúsculas (por exemplo, rofl), e o significado é idêntico. Evite digitar frases inteiras em letras maiúsculas, pois isso significa gritar em fala online.
Pontuação adequada é similarmente uma preocupação com a maioria das abreviações de mensagens de texto. Por exemplo, a abreviação de "Muito longo, não leitura" pode ser abreviada como TL; DR ou como TLDR. Ambos são um formato aceitável, com ou sem pontuação.
Nunca use pontos (pontos) entre as letras do seu jargão. Ele iria derrotar o propósito de acelerar a digitação do polegar. Por exemplo, ROFL nunca seria escrito R.O.F.L. e TTYL nunca seria escrito T.T.Y.L.
Etiqueta recomendada para usar o jargão da Web e de mensagens de texto
Saber quando usar o jargão em suas mensagens é saber quem é seu público, saber se o contexto é informal ou profissional e, em seguida, usar o bom senso. Se você conhece bem as pessoas, e é uma comunicação pessoal e informal, então use absolutamente o jargão da abreviação. Por outro lado, se você está apenas começando uma amizade ou relacionamento profissional com a outra pessoa, então é uma boa idéia evitar abreviaturas até que você tenha desenvolvido um relacionamento de relacionamento.
Se a mensagem estiver em um contexto profissional com alguém no trabalho, ou com um cliente ou fornecedor fora de sua empresa, evite abreviações por completo. Usando a palavra completa grafias mostra profissionalismo e cortesia. É muito mais fácil errar do lado de ser muito profissional e depois relaxar suas comunicações ao longo do tempo do que fazer o inverso.
