PMSL é uma expressão britânica semelhante a ROFLMAO ('Rolling on Floor Laughing My A ** Off') e LOL / LULZ ('Laughing Out Loud'). Em uma linguagem menos que educada, significa "me irritar rindo".
"PMSL 'é muitas vezes escrito em letras maiúsculas, mas também pode ser escrito' pmsl '. Todas as versões significam a mesma coisa. Esta expressão peculiar de acrónimo é muito mais uma expressão do Reino Unido, no entanto, é o mesmo que' rofl 'ou' lmao em inglês americano.
Exemplo # 1 do uso de PMSL
- (primeiro usuário :) AMD! Vocês apenas me fizeram cuspir todo o meu teclado e monitor!
- (segundo usuário :) ROFL @ Jim! Bwahahahaha !.
- (terceiro usuário :) PMSL! Nunca coloque nada em sua boca quando Greg está contando histórias sobre seus acampamentos!
Exemplo # 2 do uso de PMSL
- (primeiro usuário :) Eu tenho uma piada para você! A mãe Hubbard foi ao armário pegar um vestido para a filha. Mas quando ela chegou lá, o armário estava vazio e sua filha também, eu acho.
- (segundo usuário) PMSL !!!
Exemplo # 3 do uso de PMSL
- (primeiro usuário :) Haha!
- (segundo usuário :) O que?
- (primeiro usuário :)Você ficou sabendo dos novos travesseiros de veludo cotelê? Eles estão fazendo manchetes em todos os lugares!
- (segundo usuário :) OH PMSL! ri muito
Origem do PMSL
A desova desta expressão do Reino Unido não é clara. Há casos em que o acrônimo PMSL está sendo usado on-line desde o ano 2000. Os etimologistas da Web descreveram a expressão da PMSL como sendo originalmente usada em pequenas comunidades online que praticam 'leetspeak' e a troca criativa de letras com números.
A expressão PMSL ganhou popularidade com os sites de fãs do futebol europeu, pois os jogadores contavam incidentes cômicos em seus jogos de futebol, ou quando a equipe adversária sofreria algum tipo de indignidade ou uma derrota engraçada.
Usando PMSL em vez de ROFL ou LOL
A única diferença entre usar PMSL ou os equivalentes americanos de ROFL / LOL / LMAO é uma questão de sabor cultural. Você usaria a PMSL se achar que seus leitores são em grande parte do Reino Unido ou de outras partes da Commonwealth que falam inglês não americano. Você usaria ROFL ou LOL ou LMAO quando espera que seus leitores sejam das Américas.
A expressão PMSL, como muitas outras expressões on-line e linguagem da web, faz parte da cultura de conversação on-line e é uma maneira de construir a identidade cultural por meio da linguagem e da conversa divertida.
As abreviaturas da Web e de mensagens de texto: Capitalização e pontuação
Ao usar abreviações de mensagem de texto e jargão de bate-papo, a capitalização não é uma preocupação. Você pode usar todas as letras maiúsculas (por exemplo, ROFL) ou todas as minúsculas (por exemplo, rofl), e o significado é idêntico. Evite digitar frases inteiras em letras maiúsculas, pois isso significa gritar em fala online.
- A pontuação adequada é similarmente não-preocupante com a maioria das abreviaturas de mensagens de texto. Por exemplo, a abreviação de "Muito longo, não leitura" pode ser abreviada como TL; DR ou como TLDR. Ambos são um formato aceitável, com ou sem pontuação.
- Nunca use pontos (pontos) entre as letras do seu jargão. Ele iria derrotar o propósito de acelerar a digitação do polegar. Por exemplo, ROFL nunca seria escrito R.O.F.L. e TTYL nunca seria escrito T.T.Y.L.
Etiqueta recomendada para usar o jargão da Web e de mensagens de texto
Usar o bom senso e saber quem é seu público ajudará você a escolher como usar o jargão em suas mensagens. Se você conhece bem as pessoas, e é uma comunicação pessoal e informal, então use absolutamente o jargão da abreviação. Por outro lado, se você está apenas começando uma amizade ou relacionamento profissional com a outra pessoa, então é uma boa idéia evitar abreviaturas até que você tenha desenvolvido um relacionamento de relacionamento.
Se a mensagem estiver em um contexto profissional no trabalho, com o gerenciamento de sua empresa ou com um cliente ou fornecedor fora de sua empresa, evite abreviações por completo. Usando a palavra completa grafias mostra profissionalismo e cortesia.
