"YMMV" significa "sua milhagem pode variar". Ele é usado como um aviso de que "essa reivindicação de resultados será diferente para cada pessoa". É comumente usado para responder a perguntas do tipo técnico em conversas on-line. Você verá esse acrônimo em letras maiúsculas YMMV e minúsculas ymmv, ambas significando a mesma coisa.
Exemplo de uso do YMMV 1
(Usuário 1) Eu preciso de uma sugestão de como alimentar melhor nossos dois cães malamute e nosso pastor alemão. Eles são todos grandes comedores e são mais de 75 libras cada. Nosso GSD é alérgico a farelo de frango.
(Usuário 2) Eu recomendo dar uma olhada no croquete de grão zero da marca Champion. Orijen comida de peixe à base de adultos vem em sacos de 15 lb. Um saco deve alimentar 3 cães por pelo menos 4 dias.
(Usuário 1) 4 dias de alimentação 3 cães de 15 lbs?
(Usuário 2) sim. Enquanto YMMV, nossos dois cães levariam 8 dias para terminar uma bolsa de Orijen.
Exemplo de uso 2 do YMMV
(Xian) que gás você está usando no seu SUV?
(Kevin) Eu uso o combustível Shell octano 93. Me leva cerca de 21 milhas para o galão na cidade e até 30 mpg na rodovia.
(Xian) 30 milhas para o galão? Uau.
(Kevin) Claro, YMMV. Meu SUV muda para 90% de tração dianteira na estrada, então isso ajuda muito. Aquele gás da Shell é realmente bom, no entanto, experimente.
Exemplo de uso do YMMV 3
(Usuário 1) Estou pensando em tomar o mergulho e mudar para um disco rígido de estado sólido para o meu computador desktop. Essas coisas duram muito tempo?
(Usuário 2) Depende. YMMV com diferentes marcas e quanto você está reescrevendo o disco. Eu sugiro que você pode esperar um disco rígido de 256 Corsair SSD para durar pelo menos 18 meses.
Exemplo de Uso do YMMV 4
Se você receber um modem a cabo, deverá obter velocidade de aproximadamente 15 megabits por segundo. Claro, YMMV.
Definitivamente, obter um monitor LCD, se você pode pagar. Enquanto YMMV, meu último monitor LCD durou mais de 3 anos, e ainda continua!
Como moahhunter diz, ymmv. Definitivamente, gaste o tempo para testar o produto por 30 dias antes de decidir se deseja obter a garantia estendida.
A expressão do YMMV, como muitas curiosidades culturais da Internet, faz parte da comunicação moderna em inglês.
Expressões Semelhantes a YMMV
- BTAIM (seja como pode)
Como capitalizar e pontuar abreviações de Web e mensagens de texto:
A capitalização é uma preocupação nãoao usar abreviações de mensagens de texto e jargões de bate-papo. Você pode usar todas as letras maiúsculas (por exemplo, ROFL) ou todas as minúsculas (por exemplo, rofl), e o significado é idêntico. Evite digitar frases inteiras em letras maiúsculas, pois isso significa gritar em fala online.
A pontuação adequada é similarmente não-preocupante com a maioria das abreviaturas de mensagens de texto. Por exemplo, a abreviação de "Muito longo, não leitura" pode ser abreviada como TL; DR ou como TLDR. Ambos são um formato aceitável, com ou sem pontuação.
Nunca use pontos (pontos) entre as letras do seu jargão. Ele iria derrotar o propósito de acelerar a digitação do polegar. Por exemplo, ROFL nunca seria escrito R.O.F.L. e TTYL nunca seria escrito T.T.Y.L.
Etiqueta recomendada para usar o jargão da Web e de mensagens de texto
Saber quando usar o jargão em suas mensagens é saber quem é seu público, saber se o contexto é informal ou profissional e, em seguida, usar o bom senso.Se você conhece bem as pessoas, e é uma comunicação pessoal e informal, então use absolutamente o jargão da abreviação. Por outro lado, se você está apenas começando uma amizade ou relacionamento profissional com a outra pessoa, então é uma boa idéia evitar abreviaturas até que você tenha desenvolvido um relacionamento de relacionamento.
Se a mensagem estiver em um contexto profissional com alguém no trabalho, ou com um cliente ou fornecedor fora de sua empresa, evite abreviações por completo. Usando a palavra completa grafias mostra profissionalismo e cortesia. É muito mais fácil errar do lado de ser muito profissional e depois relaxar suas comunicações ao longo do tempo do que fazer o inverso.
