Você está vendo a sigla OFN no Twitter, em mensagens de texto, em conversas de bate-papo ou em outro lugar on-line? Segure seu smartphone, porque este é um doozy.
OFN pode representar duas coisas diferentes:
- On Foe Nem
- Old F *** ing Notícias / Old Freaking News
Oh, a confusão! Você vai querer continuar lendo para descobrir exatamente o que a primeira frase poderia significar e como saber qual interpretação está sendo usada.
OFN como "On Foe Nem"
Foe Nem (também escrito Foenem ou Foe N Em) é uma gíria com raízes na cultura das gangues de Chicago. Dizem que os membros de gangues dos Quatro Cantos de Hustlers usam o termo para se referirem um ao outro.
Quando a palavra "On" é colocada no começo da gíria "Foe Nem", ela se torna "On Foe Nem", que a transforma em uma expressão feita para xingar. É usado para afirmar a verdade séria do que acabamos de dizer, semelhante a dizer "na minha mãe", "nos meus irmãos" ou "nos meus manos".
Então, "Foe Nem" pode realmente representar alguém (ou qualquer coisa) que seja importante para você. Se você estiver interessado em saber mais, sinta-se à vontade para conferir este vídeo do YouTube, no qual o rapper e especialista em gírias de Chicago, Rico Recklezz, explica o significado de Foe Nem.
Como OFN é usado como "On Foe Nem"
Você certamente não precisa ser um membro de gangue para usar OFN. Se você simplesmente quer enfatizar a urgência, a importância ou a verdade real de qualquer situação sobre a qual você está falando on-line ou em uma conversa de texto, você pode usar OFN para fazer exatamente isso. Pode ser usado no começo de uma frase, em algum lugar no meio ou até no final.
Exemplos de OFN como "On Foe Nem"
Exemplo 1
Amigo nº 1: " Ofn s itting ao lado da minha paixão na aula agora '
Amigo nº 2: " Uau boa sorte! '
Neste primeiro exemplo, o Amigo 1 usa a OFN no começo para enfatizar a seriedade da situação em que se encontra no momento.
Exemplo 2
Amigo nº 1: " Tão cansado da noite passada … '
Amigo nº 2: " Mesmo ofn e eu tenho trabalho em 30 minutos '
Este segundo exemplo mostra como OFN pode ser usado no meio de uma frase. O amigo nº 2 usa-o para concordar com o amigo nº 1 enquanto confirma a gravidade da situação antes de compartilhar algumas informações extras.
Exemplo 3
Amigo nº 1: " Meu estoque de dinheiro está faltando e você foi o último no meu quarto '
Amigo nº 2: " Eu não tirei isso da sepultura '
Neste terceiro exemplo, o Amigo # 2 usa a OFN e decide colocar a palavra "grave" após ela para basicamente atacar a sepultura de alguém (Foe Nem).
OFN como "Old F *** ing / Freaking News"
Essa interpretação é muito mais autoexplicativa. Quando usado como Old F *** ing / Freaking News, o OFN pretende comunicar o fato de que as notícias viajam rápido on-line e os eventos de rompimento não permanecem atualizados por muito tempo.
A adição da palavra F ou da palavra Freaking no meio da sigla ajuda a enfatizar a idade das notícias. Ele também tem a tendência de fazer com que a pessoa que a usa pareça um pouco complacente e condescendente com a pessoa com quem está falando.
O que é considerado novidade, no entanto, é totalmente subjetivo. Alguém pode considerar que uma notícia que aconteceu ontem é antiga, enquanto outra pode considerá-la atual.
Como OFN é usado como "Old F *** ing / Freaking News"
O OFN é usado para dizer às outras pessoas que estão por trás das notícias e eventos atuais. É basicamente o mesmo que dizer: "Eu já sei disso e superei isso".
Exemplos de OFN como "Old F *** ing / Freaking News"
Exemplo 1
Amigo nº 1: " Você ouviu sobre o incêndio na escola ontem? '
Amigo nº 2: " OFN, eu estava lá quando aconteceu. '
Exemplo 2
Amigo nº 1: " Ei, você lembra do link para o blog da comunidade? '
Amigo nº 2: " Não e eu nem me incomodo em checar mais, tudo que o blog já tem é OFN. '
Exemplo 3
Atualização de status do Facebook: " Eu sei que isso é OFN agora, mas eu ainda não consigo acreditar que Bill não escolheu Suzy no Bachelor Finale !!! "
Como Saber Qual Interpretação Está Sendo Usada
Se você se deparar com a sigla OFN em algum lugar na natureza e não tiver certeza de qual interpretação usar, precisará examinar o contexto mais de perto.
Se parece que alguém está tentando fazer algo soar mais sério ou tentando jurar algo, provavelmente quer dizer On Foe Nem. Tente substituir o OFN por algo como "juro pela minha mãe" para ver se faz sentido. Se isso acontecer, eles provavelmente se referem a On Foe Nem.
Se a pessoa que estiver usando OFN estiver comentando uma história ou evento do passado, isso pode significar "Old F *** ing / Freaking News". Tente procurar referências a algo que já aconteceu e substitua OFN por "notícias antigas" para ver se faz sentido.
