Can Décadas-Old Speakers Horn ainda som grande?
O que mudou mais em sistemas de áudio do que há 50 anos atrás? Claro, mudamos de fontes analógicas como fita e discos para fontes digitais, como computadores e smartphones, mas a mudança mais óbvia está nos alto-falantes. Os alto-falantes antigos foram construídos para tirar o máximo proveito dos amplificadores de baixa potência dos primeiros dias do áudio. Isso geralmente significava que eles usavam chifres para obter a maior eficiência dos motoristas.
Eu já ouvi muitos alto-falantes em shows hi-fi e testei alguns modelos da Klipsch, JBL e Avantgarde Acoustic, mas raramente tive a chance de ouvir os alto-falantes antigos a coisa toda começou.
Quando visitei o revendedor de áudio vintage Innovative Audio em Vancouver, na Colúmbia Britânica, observei vários alto-falantes gigantes Altec Lansing instalados na sala dos fundos, cada um com cerca de 4 pés de altura e 3 pés de largura, com um imponente chifre multicelular no topo. Eu perguntei ao fundador da Innovative, Gordon Sauck, se eu poderia lhes dar uma escuta. Felizmente, ele estava apenas se preparando para ligá-los para a Garage Sale anual da loja, então eu os ouvi impulsionados por um amplificador valvulado Dared de 20 watts por canal - energia mais do que suficiente considerando a alta eficiência dos alto-falantes.
Normalmente, eu acho que o uso de alto-falantes vintage é uma decisão arriscada, porque a ciência do falante evoluiu muito desde o final dos anos 1970. Mas os Altecs soavam, para mim, chocantemente modernos. Não parecia haver muita energia na oitava superior dos agudos, mas tudo o que estava abaixo parecia notavelmente incolor e natural. Isso provavelmente se deve em parte porque a resposta de baixa frequência da trompa permite que o crossover do woofer seja deslocado para 500 Hz ou mais, onde qualquer artefato sonoro seria muito menos perceptível do que no ponto habitual de crossover do woofer / tweeter. cerca de 2,5 a 3 kHz.
Mais tarde, tivemos uma discussão sobre os oradores e quantos audiófilos estão usando esses projetos quase antigos em suas casas. Confira nossa discussão na próxima página ….
02 de 0330 a 50 anos de idade … e ainda cantando doce
Brent Butterworth: Onde você conseguiu isso?
Gordon Sauck: Do Teatro Dolphin, que havia fechado em Burnaby, BC. Eles estavam logo atrás das telas principais. Cada uma das duas telas tinha três desses alto-falantes.
BB: Em que tipo de condição eles estavam?
GS: Os palestrantes que escolhemos têm entre 30 e 50 anos, mas, na maioria das vezes, além da manutenção geral, não é preciso muito. Colocamos novos diafragmas nos chifres, mas é isso. Eles são projetados para funcionar praticamente para sempre.
BB: As pessoas realmente usam esses gigantes em suas casas?
GS: Ohhhhhh, sim Na verdade, tenho dois conjuntos no meu próprio sistema. O mais importante é quando você usa amplificadores de tubo menores, esses alto-falantes são absolutamente perfeitos. Eles têm um fator de aceitação de cônjuge muito baixo, mas sonoramente eles não podem ser correspondidos.
BB: O que há de tão legal neles?
GS: Primeiro, eles são incrivelmente eficientes. Você pode usar o poder da pulga para dirigi-los. E eles têm um som que é inigualável. Três oradores podem ocupar um espaço de 750 lugares em 50 watts cada. Eu descreveria o som como "tátil". É um dos poucos oradores em que você sente o som tanto quanto o ouve.
BB: Como você os compararia com alguns dos alto-falantes mais modernos da sua loja?
GS: Estes têm uma assinatura sonora completamente diferente do que qualquer outro orador. Há sempre uma grande diferença entre qualquer coisa e um chifre. Há apenas algo sobre uma buzina Altec ou JBL que dá uma presença que normalmente não está lá. Pode ser especialmente bom se você usar um amplificador de tubo de potência menor para a seção de buzina, então use um amplificador de estado sólido de 50 watts ou mais para a seção de graves.
BB: O que isso custa hoje em dia, normalmente?
GS: Isso depende porque a Altec oferece vários gabinetes diferentes, como o A5 e o A7. A principal diferença entre os dois é a colocação do chifre. Na A5, a buzina está dentro do gabinete, enquanto na A7 está no topo. Então há os chifres. O alto-falante padrão A5 vem com um buzina 811 e um woofer série 416. Um chifre multicelular, talvez com oito ou mais células - como o chifre 1005B de 10 células que você vê nesses alto-falantes - vale por uma quantidade inacreditável de dinheiro.
Vá para a próxima página para ver um par de vintage Altecs restaurado com cerca de 2014 cosméticos ….
03 de 03Clássicos restaurados … e depois alguns
Depois que voltei para LA, Sauck me enviou uma foto de dois dos Altec que eu vi, radicalmente restaurados. Eles pareciam ser tão bem-vindos em uma revendedora da Ferrari quanto em um teatro, então liguei para Sauck para perguntar o que ele estava fazendo.
BB: Então, por que você está retrabalhando esses antigos oradores?
GS: Estamos pegando algo que é realmente antigo e adaptando-o, mantendo a mesma aparência básica, mas fazendo com que ele se encaixe melhor no mundo de design mais vanguardista de hoje. A maioria deles vem trabalhando muito bem, mas parece muito desgastada para qualquer um usar em casa.
BB: O que você fez com eles, exatamente?
GS: Estamos usando os gabinetes e drivers originais da Altec. Primeiro, garantimos que os pilotos e crossovers estejam funcionando 100 por cento. Se os drivers não forem 100% perfeitos, nós garantimos que eles sejam. Às vezes, acabamos substituindo o diafragma no driver de compactação conectado à buzina.Substituímos quaisquer partes cruzadas não funcionais ou envelhecidas, de modo que estejam fora das especificações. O que tentamos fazer é manter tudo o mais original possível.
Nós jatamos os chifres com cascas de noz trituradas, que retiram a tinta, mas não danificam o metal, e então as reveste em pó. Para os gabinetes, tiramos o acabamento original da casca de laranja cinza, que geralmente é muito cortada e riscada. Em seguida, preenchemos todos os divots para que toda a superfície fique perfeitamente lisa. Depois repintamos com várias camadas de um belo acabamento acetinado. Também adicionamos um pedestal para levantá-los do chão levemente, além de uma base de teca para a buzina e uma grade de tecido para a área aberta abaixo do woofer.
BB: Há muito interesse nisso?
GS: O par da foto que lhe enviei vendeu menos de uma hora depois de colocá-los no chão.
