Skip to main content

Ocupe-se da sarjeta em publicação e layout

Normas da ABNT - Como configurar as Margens do trabalho no Word (Junho 2026)

Normas da ABNT - Como configurar as Margens do trabalho no Word (Junho 2026)
Anonim

Se você é um designer gráfico, no campo de publicação, ou desenvolve layouts de página, deve sempre ter sua mente na sarjeta, no beco e nos arrepios.

A medianiz, beco e fluência são todos os termos comuns no campo de publicação ou design gráfico.

As margens internas mais próximas da lombada de um livro ou o espaço em branco entre duas páginas opostas, no centro de um boletim informativo ou de uma revista, são conhecidas como sarjeta. O espaço da calha inclui qualquer espaço adicional necessário para acomodar a encadernação de livros, folhetos, panfletos, jornais e revistas. A quantidade de calha necessária varia de acordo com o método de ligação.

Preparando para Produção de Impressão

Ao preparar arquivos digitais para publicação impressa, um designer pode ou não precisar ajustar a largura da medianiz. Tudo depende das especificações dadas pela empresa de impressão que está lidando com a produção.

Os ajustes de medianiz para páginas de três argolas ou livretos costurados lado a lado são uma única medida aplicada a cada página esquerda e direita. A loja de impressão pode querer que você inclua essa medida em seus arquivos digitais.

Sarjeta versus beco

Em alguns casos, os designers usarão os termos "medianiz" e "beco" alternadamente, dependendo do projeto. Ambos têm significados separados. Ambos são faixas de espaço em branco, a principal diferença é em tamanho e localização em relação ao layout da página. Um beco é o espaço entre colunas de texto em uma página, como em um jornal, que é usado no layout da página. A sarjeta é o espaço em branco entre as duas páginas no meio da coluna da publicação.

O que é o Creep?

Às vezes, como os ajustes para grampear, um tipo especial de encadernação, pode ser complicado - varia de acordo com o número de páginas ea espessura do papel - a maioria das gráficas manipula ajustes de fluência para os clientes.

Deslocamento especifica as páginas de distância que se afastam da coluna para acomodar a espessura e a dobra do papel. Por exemplo, em publicações com encadernação, os conjuntos de páginas são aninhados um dentro do outro antes de serem costurados. Em seguida, o "lábio" externo é cortado para aplicar uma borda uniforme ao livreto. Como resultado, a margem externa deve ser maior e a medianiz menor no conjunto de páginas mais central, porque ela é mais destacada e é mais aparada. Sem esse ajuste, a imagem na página parece estar fora do centro quando comparada com outras páginas no livreto.

Esse movimento da imagem na página é a fluência, e cada conjunto de páginas no livreto, com exceção do primeiro, tem uma quantidade diferente de espaço insignificante adicionada às suas calhas.

Outros tipos de ajustes de calha

Livretos costurados à lateral ou encadernados com pentes, bobinas ou fios também precisam de espaço adicional na calha. Verifique com a sua gráfica para ver se uma quantidade específica de espaço na calha precisa ser incluída em seus arquivos digitais.

Alguns tipos de encadernação não exigem ajustes nas calhas. A encadernação perfeita, geralmente vista em livros de capa dura, não requer ajustes porque as páginas são montadas uma sobre a outra em vez de serem aninhadas. Um boletim de quatro páginas tem uma medianiz, mas não requer um ajuste especial da calha, uma vez que não há exigência de vinculação.